La multi ani, Ștefănuțule! (Happy Birthday little Ștefan)

La mulți ani Ștefănuț Dinu!

Băiețelul asta scump a împlinit 2 anișori.

E mare acum.

Merge la creșă...

Vai ce a trecut timpul...

Parcă acum eram în facultate.

Eu la fiecare sărbătoare de acest gen,

când fac torturi copiilor prietenilor sau cunoștințelor mele

realizez cum trece timpul...

Ce frumos...

Am creat special pentru blonduțul meu special

blat pandișpan cu cremă ganache de ciocolata și cremă de branza

cu banane hmmm...și se pare că a fost buuuun:)

Ștefănuț, Dana și Andrei eu vă trimit o îmbrățișare virtuală

și aștept poze...

Happy birthday Ștefănuț Dinu!

This cute little boy is already 2.

He is a big boy now.

He is going to daycare...

Oh my God how the time passed.

It seems like yesterday when we were in college.

Every time we celebrate something like this,

when I make cakes for the kids of my friends or aquintances,

I realize how the time passes...

How nice...

I created this cake (new receipe) for my special little blondie guy,

a white sponge with chocolate ganache and banana cream cheese...mmmmm

and it seems it was goooood:)

Ștefănuț, Dana and Andrei, here is a virtual hug from me

and I am waiting for pictures....

Kisses

Paul in inchisoare (Paul in prison)

Happy anniversary Alexandra si Paul!

Alexandra l-a băgat pe Paul în închisoare...lool

adică eu si cu Alexandra:)

Alexandra si Paul au împlinit 3 ani...

nu de viata, nu de căsătorie, nu încă...

ci de stat împreuna.

La mulți ani dragilor si cât la mai multi fericiți!

Și au mâncat tort sin blat cu ciocolată,

cu mousse de ciocolată și mousse de iaurt cu vișine

și cred că nu au împărțit cu nimeni loool...

Happy anniversary Alexandra si Paul!

Alexandra put Paul into prison..lool

I mean..Alexandra and I:)

Alexandra and Paul are celebrating 3 years..

not 3 years of life..or 3 years of marriage..not yet...

but 3 years of hanging out together

in a beautiful love story...how mushi hahaha

Happy anniversary my dear ones

and many many happy years.

And they had chocolate cake with chocolate mousse

and dark cherries yogurt mousse

Care arată așa...

looking like that:)...

More?

Săracul Paul....

Poor Paul...:)

Kisses

Paul:)

Ying si Yang si floare de bujor (Ying and Yang and Peony Flower)

La mulți ani Alina!

O mică surpriză făcută de un frate mai mare:)

Happy birthday Alina!

A little surprise made by your big brother.

Mă bucur că v-a plăcut tortul

și mă bucur că m-ați adus și pe mine

la sărbătoarea voastră prin acest tort.

I am glad you liked the cake 

and I am glad you brought me

at your celebration through this cake.

Blat cu ciocolată

cu cremă de brânză și ganache de ciocolată

Chocolate cake with

cream cheese and chocolate ganache.

Revin cu poze din interior..

Picture with the interior to follow...

Kisses

Trandafiri (Roses)

Trandafiri minunați pentru socrii mei,

ale căror zile de naștere le-am sărbătorit 

în acest weekend!

La mulți ani dragii noștri!

Vă iubim și vă mulțumim că existați

și ne faceți viața și mai frumoasă.

În fiecare an mă gândesc...

ce să creez anul acesta pentru ei.

Anul acesta mi-am găsit o provocare frumoasă.

Eu cred că trandafirii sunt cele mai frumoase și mai nobile flori...

și trandafiri am făcut:)

Și le-a plăcut.

De altfel ei sunt susținătorii mei...

și meritau ceva frumos:)

Tort cu blat de ciocolata, cu mousse de ciocolata alba,

mousse de ciocolata, crema ganache de ciocolata,

crema de branza mmmmmm....

Wonderful roses for my in-laws,

whose birthdays we celebrated this weekend!

happy birthday our beloved!

We love you and we thank you for your existence

and for making our life even more beautiful.

Every year I am thinking...

what to create this year for them...

This year I fould for myself a beautiful chalenge.

I believe that roses are the most beautiful flowers and the most noble ones...

and I made roses:)

And theu loved it..

Besides, they are sustainers..

and they deserved something beautiful:)

Chocolate cake with

white chocolate mousse, milk chocolate mousse,

chocolate ganache and cream cheese mmmm/

Revin cu poze din interior....

Carte poveste de nuntă (Wedding Story Book)

Casă de piatră Dani și Ioana Oltean!

sau Flaviu și Mureșanco:)

Să fiți fericiți și plini de umor

toată viața!

Un tort de nuntă cam neobișnuit

o provocare frumoasă pentru mine.

Mulțumesc că m-ați ales

și sper că a ieșit ce v-ați dorit

și că va fi memorabil pentru voi.

Și v-ați mai dorit și blat cu ciocolată,

mousse de ciocolată albă și mousse de fructe de pădure.

Congratulatulations for your marriage Dani and Ioana Oltean!

or Flaviu and Mureșanco:)

May you be happy and have humor 

all your lives!

A Wedding cake a bit unusual

an amazing dare for myself

Thank you for choosing me

and I hope you received what you wished for

and that it will be memorable for both of you.

And you also wished for a chocolate cake

with white chocolate mousse and forest fruit mousse.

Sincerely,

Andreea:)

Hero factory

La mulți ani Ștefănuț Vagner!

Ce repede au trecut 6 anișori.

Acum ne-am transformat cu toții 

în părinți responsabili...

nu-mi vine să cred.

Parcă acum am venit la voi în vizită

și Ștefănuț încă nu vorbea...

dacă bine îmi amintesc.

Până zilele trecute recunosc că nu știam nimic despre

Hero factory, dar răsfoind poze pe google

m-am atașat de acest roboțel și m-am gândit să-l

creez ca tort pentru micul Ștefam

Și a avut succes, i-a plăcut:)

Interiorul a fost blat cu ciocolată

cu mousse de ciocolată și cremă ricotta.

Happy birthday Ștefănuț Vagner!

How fast passed these 6 years.

Now we are all responsible parents...

I just cannot believe it.

It seems like yesterday when I came to visit you

and Ștefănuț hadn't started speaking yet

if I recall well.

Until these days I admit I didn't know anything about Hero factory,

but starting to google it I found an image with this robot,

whom I became very fond of

and I thought I should create it as a cake for

little Ștefan.

And it had a real success, he loved it :)

The interior was chocolate cake

with chocolate mousse and ricotta cream.

V-a pl[cut?

Did you like it?

Kisses

Please, no more tennis:) - Racheta de tennis - Tennis racket

La mulți ani, iubitului meu soț:)!

În 11 septembrie a fost ziua soțului meu.

A primit brownie, a primit cheese cake

și în final și un tort, sâmbătă, 

că atunci l-am sărbătorit în familie.

Pentru soțul meu nu a fost o surpriză

deoarece e un soț care vine acasă,

nu mă pot plânge că întârzie pe undeva

dar nici surprize nu-i pot face,

asta e clar.

Surpriză ar fi să nu-i fac tort deloc:)

De ce rachetă de tenis?

Trebuia anul acesta sa-i fac ceva legat de tenis,

deoarece cred ca a fost anul tenisului,

pentru ca m-a înnebunit cu tenisul, 

nu pentru că îl practică ci pentru că îl privește la TV

Deci...tenis.

...și o rețetă nouă

blat cu ciocolată cu cremă ganache de ciocolată

și cream cheese

Mai vrem...:)

Happy birthday my beloved husband:)!

On September 11th was his birthday.

He got brownies, cheese cake

and fically, a cake, on Saturday,

because then we celebrated with the whole family.

For my husband the cake was not a surprize

because he is a husband that likes to come home,

I cannot complain that he is being late, killing time somewhere

but I cannot surprize him either,

that is clear.

The surprise would be not to make him any cake at all:)

Why a tennis racket?

I had to make his something related to tennis,

because this year I think it was the sport of the year,

since he drove me crazy with tennis,

he was not playing but watched it.

So...tennis.

and a new receipe

chocolate cake with chocolate ganache

and cream cheese.

We want more....

Cred că am undeva și poză cu interiorul...

I think I made have picture with the interior....

Data viitoare..

Until next time...

Kisses

Bebe dormind pe o frunza de nufar (Baby sleeping on a water lili leaf)

Dumnezeu sa te binecuvânteze Alexandru,

în ziua botezului tău!

Întotdeuna mi-a plăcut să fac torturi pentru copii.

Deși Alexandru este încă prea mic

să observe acest tort,

va avea ocazia să-l vadă mai târziu în poze

și sper să fie mulțumit.

E un tort făcut cu suflet.

Mulțumesc Maria Bălan pentru aceasta provocare.

Știu că tortul a plăcut mai ales copiilor:)

și aceasta e cea mai mare răsplată.

Copii sunt cele mai sincere creaturi.

A fost tort cu blat cu ciocolată,

mousse de ciocolată și cremă ricotta.

God bless you, Alexandru,

on your baphtism day!

I always enjoyed making cakes for kids,

Although Alexandr is too small

to observe this cake,

he will have the ocazion later to see it in pictures

and I hope he will like it a lot.

This is a cake made with my soul.

Thank you Maria Balan for this challenge.

I know this cake was mostly loved by kids:)

and this is the best reward for me

because kids are the most sincere creatures.

It was chocolate cake

with chocolate mousse and ricotta cream

Sleep tight little guy:)

Așteptăm poze cu interiorul.

Waiting for pictures with the interior