Colaj

Colaj
Se afișează postările cu eticheta floarea soarelui. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta floarea soarelui. Afișați toate postările

sâmbătă, 18 ianuarie 2014

Regele fenicul si o gradina de legume (Fennel the king and a vegetable garden)


La multi ani, Ioana!
Cred ca tu intelegi cel mai bine mesajul lui Dan:)
El a gandit totul dinainte
Am avut chiar si un proiect la acest tort.
Sper ca a fost ce si-a dorit el pentru tine
si ca a fost ceva special.
Si ma bucur ca am luat parte la proiectul lui:)

Compozitia a fost o noutate,
un tort tiramisu,
cu pandispan insiropat cu cafea asezonata cu putin rom
si o crema delicioasa de oua cu vanilie si mascarpone
Reteta in curand pe blog.

Happy birthday, Ioama!
I think you understand better than anyone Dan's message:)
He had it all planned.
We even had a project for this cake's design.
I hope it was what he wished for you
and that it wasspecial.
And I am happy that I was part of his project:)

The composition was new,experimental for me:)
a tiramisu cake,
with white sponge moisted with coffee seasoned with a little rum
and a delicious egg cream with vanilla and mascarpone cheese.
The receipe will be posted on this blog soon

Waiting for the feedback









Kisses


miercuri, 14 august 2013

Simply Floarea Soarelui (Simply Sunflower)


La multi ani, Gabrielei,
soția colegului meu Szabi Rugina!
Multa sănătate, fericire
și cât mai multe surprize, ca aceasta...
...deși am înțeles ca nu a prea ieșit.

Szabi să știi că nimeni nu dorește să meargă
la dentist de ziua sa de naștere:)
Oricum eu cred că i-ai făcut o surpriză minunată
și sper că i-a plăcut.

A fost blat de ciocolată și mousse de ciocolată.
Rețeta se găsește pe blog la Opțiuni compoziție în Tags.

Happy birthday to Gabriela,
My colleague Szabi Rugina's wife.
We wish you health, happiness
and many many surprises like this one...
...although I understood that didn't come out like it should have.

Szabi, please know that nobody wants to go
to the dentist on her/his birthday:)
Anyway I think that you gave her a wonderful surprise
and I really hope she liked it.

I wqs chocolate cake with chocolate mousse.
The receipe can be found on this blog
 at the section Optiuni compozitie from Tags.

Enjoy








Kisses


luni, 14 ianuarie 2013

Tablou cu floarea soarelui (Sun flower picture)


Putin soare pentru vremurile astea reci:)
Floarea soarelui

Un tort pentru cea mai veche prietenă a mea,
care din păcate sau din fericire locuiește departe de noi:)
totuși revine pe tărâmuri natale aproape în fiecare an.
Nati eu mi-am făcut demult planuri să vă fac un tort...:)
This time I made it:)

A fost un tort pentru o întâlnire de familie și m-am tot gândit...
..ce decor aș putea să aleg...și mi-am adus aminte:)
Nataliei totdeuna i-a plăcut floarea soarelui și
sinceră să fiu am îndrăgit-o și eu
pentru că emană căldură și voie bună și bucurie
și te face să zâmbești..am dreptate? Sigur că am:)

Ca și compoziție nu putea fi decât pandișpan cu cremă de iaurt de vișine
marcă înregistrată familia Lupaș:)
Vă iubim pe toți:)






Mai e ceva de zis? Da, așteptăm poze de la reuniunea de familie:)

Kissuri