Lightning McQueen-Cars

La multi ani Stefanut Gliga!

Cred ca incapi sa calci pe urmele lui Gabriel,

baietelul meu.

Si el il adora pe McQueen:)

si a trebuit sa lucrez pe furis

si sa-l ascund

altfel azi nu aveai tort loooool

Glumeste Andreea:)

Si pentru ca ti-a placut asa mult tortuletul 

de la petrecerea de Craciun a copiilor

iata-l si la tine acasa.

Pandispan cu mousse de banane si ganache de ciocolata alba

Reteta in curand pe blog.

Happy birthday Stefanut Gliga!

I think you're starting to follow my son gabriel's steps,

as he adores McQueen too:)

and I had to hide in order to work on this cake

otherwise today you wouldn't have any cake loool

Andreea  is kidding:)

And because you liked so much the cake

at the Christmas kids' party

here it is today at your house

White sponge with banana mousse and white chocolate ganache.

Receipe to follow on this blog

Do you like it?

Kisses

Regele fenicul si o gradina de legume (Fennel the king and a vegetable garden)

La multi ani, Ioana!

Cred ca tu intelegi cel mai bine mesajul lui Dan:)

El a gandit totul dinainte

Am avut chiar si un proiect la acest tort.

Sper ca a fost ce si-a dorit el pentru tine

si ca a fost ceva special.

Si ma bucur ca am luat parte la proiectul lui:)

Compozitia a fost o noutate,

un tort tiramisu,

cu pandispan insiropat cu cafea asezonata cu putin rom

si o crema delicioasa de oua cu vanilie si mascarpone

Reteta in curand pe blog.

Happy birthday, Ioama!

I think you understand better than anyone Dan's message:)

He had it all planned.

We even had a project for this cake's design.

I hope it was what he wished for you

and that it wasspecial.

And I am happy that I was part of his project:)

The composition was new,experimental for me:)

a tiramisu cake,

with white sponge moisted with coffee seasoned with a little rum

and a delicious egg cream with vanilla and mascarpone cheese.

The receipe will be posted on this blog soon

Waiting for the feedback

Kisses

Cafea, cu dragoste (Coffee, with love)

La multi ani Alexandra Holom!

coleguta mea care iubeste atat de mult cafeaua,

incat nu s-a putut desparti de ea nici la tort.

Ma bucur Alexandra ca m-ai ales sa-ti fac tortul de ziua ta

a fost o provocare frumoasa.

M-am uitat la acele fotografii pe care mi le-ai trimis

si brusc mi-a venit inspiratia...

dar nu m-au inspirat ele.

Mi-am dorit sa-ti fac acest tort si sa fie ceva absolut special

doar pentru tine.

Iti multumec pentru provocare.

A fost blat de ciocolata cu mousse de ciocolata alba

si cocos

Happy birthday Alexandra Holom!

my little colleague who loves coffee o much,

that she couldn't separate from it not even for this cake.

I am glad alexandra that you chose me to make your birthdy cake,

it was a great challenge for me.

I looked at those pictures taht you sent me

and suddenly the inspiration came to me...

but I wasn't inspired by them.

I wanted to meke you this cake and to be something absolutely special

just for you.

Thank you for the challenge.

it was chocolate cake with white chocolate mousse

and coconut.

Kisses

BMW

La multi ani Remus Hategan!

Sper ca ti-a placut surpriza Alexandrei

sau jumatatea de surpriza:)

Eeei cum nu va putem ascunde noi nimic,

nu va putem face cate o surpriza din cand in cand:)

Ne urmariti fiecare miscare...

Ei bine, iata tortul tau,

sper sa urmeze un BMW adevarat pentru tine:)

Blat cu dovleac cu cream cheese si ganache de ciocolata

Happy birthday Remus Hategan!

I hope you liked Alexandra's surprise

or half surprise:)

Ehhh we really have a hard time hiding things from you,

we cannot surprise you once in a while:)

You watch our every move...

Well, here is your cake,

I hope it will be followed by a real BMW:)

Pumpkin cake with crem cheese and chocolate ganache.

Kisses

Skoda

La multi ani Tibi Balogh!

Sper ca a fost o surpriza frumoasa pentru tine.

Taisa s-a straduit s-o mentina surpriza:)

Asta pana iti cumperi una adevarata:)

A fost blat pandispan cu mousse de iaurt de fructe de padure.

Happy birthday Tibi Balogh!

I hope that it was a beautiful surprise for you.

Taisa tryed to maintain it a surprise:)

This is until you will get a real one.

It was white sponge cake with forest fruits yogurt mousse.

Kisses.

Concertul unui greieras (A cricket's concert)

Un concert pentru Karina Megyesi

de ziua ei.

Implineste un anisor.

La multi ani Karina!

Sper sa iti placa tortuletul...

Mami s-a straduit

sa faca un proiect de tort

cat se poate de frumos...

..iar eu sa-l pun in scena:)

Tortuletul a fost din blat cu ciocolata

crema ricotta si mousse de ciocolata.

Reteta se gaseste pe blog.

http://torturi-andreea-ranga.blogspot.ro/2009/10/blat-cu-ciocolata-cu-mousse-de.html

La multi ani fetita frumoasa!

A concert for Karina Megyesi

for her birthday.

It is her 1st year's birthday.

Happy birthday, Karina!

I hope you liked the cake...

Your mommy really tried 

to make a cake project..

as beautiful as it can be...

and I tried to make the best representation

of this project:)

It was chocolate cake with ricotta cream

and chocolate mousse.

The receipe is on this blog

Happy birthday beautiful girl!

Enjoy the rest of the pictures...

Kisses!