Ariel the little mermaid și Flounder

La mulți ani fetiță frumoasă!

Da da, de tine e vorba Mădălina Elena Filip:)

Să crești mare și frumoasă 

și să aibă mami și tati numai bucurii de la tine.

Anul acesta l-ai părăsit pe Mickey pentru Ariel.

Am crescut, siguur:), acum ne plac prințesele.

Natural:)

Ei bine tortulețul tău,

ca să le spunem și celorlalți care nu știu

a fost un tortuleț de ciocolată cu 

mousse de ciocolată albă.

Delicios...

Happy birthday beautiful little girl!

Yes, that's you Mădălina Elena Filip:)

May you grow up beautiful

and bring mommy and daddy a lot of joy.

This year you left Mickey for Ariel..

We are big girls now:), we like princesses now.

Naturally:)

Well, your little cake...

we should tell the ones who don't know,

was a chocolate cake with white chocolate mousse.

Delicious...

Bye bye Ariel...

Poate primim ;i poze cu interiorul.

Maybe we'll receive pictures with the interior.

Kisses.

.

Tort pentru MAMA

Acest tort e pentru MAMA mea,

care azi (2 iulie) ar fi împlinit 63 de ani.

Nu puteam să las să treacă această zi aşa..

..fără un tort.

Îmi lipseşte în fiecare zi dar mai ales la aceste evenimente

de familie

în care ar trebui să sărbătorim cu toţii.

Mami te iubim, acolo unde eşti:)

(cu siguranţă într-un loc mai bun)

iar eu o să te preţuiesc toată viaţa

pentru felul în care m-ai crescut,

pentru că nu te-ai plâns niciodată

pentru că de fiecare data îmi dădeai impresia că 

nu ţi-e greu..deşi îţi era..acum ştiu:)

Odihneşte-te în pace şi îngerii să fie cu tine!

This cake is for my MOM,

who would have turned 63 today (July 2nd).

I counld't let this day pass just like that...without a cake...

I miss her every day, especially in moments like this,

for family events,

in which we all should celebrate together.

Mommy we love you, no matter where you are

(surely in a better place)

and I will cherish you all my life,

for the way you raised me,

because you never complained,

because every time you gave me the impression that

it was not that hard for you...although it was..now I know for sure:)

May you rest in peace and may the angels be with you!

Interior...

O felie virtuală pentru voi...

A virtual piece for you...

Kisses to all of you...:)

Vulcan si dinozauri (Volcano and dinosaurs)

La mulți ani Victoraș Bucureștean!

pentru cei 4 minunați anișori.

La fiecare aniversare a ta,

mă gândesc cum erai în urmă cu...

...de data asta 4 anișori.

Mic mic mic mic:))))))))))

și iată ce mare și frumușel ești acum.

Mă gândeam azi câți ani sunt de când îi cunosc

pe Ralu și Flori (mami și tati)...și sunt vreo 13-14

aoleeeeeeeu....

Eh nu-i nimic, să ne crească copii mari

și să ne bucurăm de ei

până la adânci....tinereți:)))))

Dragă Victor îți urăm multă sănătate,

multe jucării și mulți prieteni..

că mami și tati te vor iubi mereu.

Poți să papi vulcanul, poți să papi tot de pe tortulet,

și tortulețul de pandișpan cu cremă de iaurt cu zmeură

și să împarți totul cu prietenii tăi:)

Kissuri.

Cam atât...deci? Ce ziceți?

V-a plăcut?

Frequentis Romania-Happy Birthday!

La multi ani Frequentis Romania!

De curând Frequentis Romania, 

compania la care lucrez eu

a împlinit 4 anișori și am primit onoarea de a face tortul

pentru a sărbători această aniversare.

Deoarece și eu fac parte acum din Frequentis

și mă mândresc cu asta

ne doresc tuturor cât mai mulți ani

și din ce în ce mai productivi

și multe petreceri împreuna.

Am muncit cu drag la acest tort

și e plin de semnificații, 

rățușca Frequentis e o parte din Frequentis

dar nu cea mai importantă parte

dar trebuia să fie prezentă acolo:).

Tortul a fost un succes, a plăcut tuturor

vă mulțumesc tuturor pentru sprijin și aprecieri...

Happy Birthday Frequentis Romania!

Recently, Frequentis Romania, the company I work in turned 4,

and I had the honor to make the cake

to celebrate this anniversary.

Because I am a part of Frequentis now,

and I am proud to be,

I wish for us, many years more,

more and more productive

and a lot of parties together.

I loved decorating this cake

it is very meaningfull, the Frequentis duck is an important part of

Frequentis, but not the most important

but she couldn't miss, had to be there:)

The cake was a success, everybody loved it

thank you all for your support and appreciation.

Yammy?

Kisses for all..until next time:)

Volkswagen CC

La mulți ani, Raul!

Un CC comestibil pentru tine:)

Data viitoare îl facem mai mare,

nu în mărime naturală...sau cine știe...

îți trebuie muuulți invitați pentru un asemenea tort...

waaaaaaw...aia da provocare.

Sub caroserie vei găsi un tort minunat de ciocolată.

Împarte-l cu cei dragi ție și petreceți frumos:)

Rețeta dragii mei cititori se găsește pe acest blog

la secțiunea Opțiuni compoziție din Tag-uri.

Așteptăm și poze cu interiorul.

Until next time...Kisses to all of you:)